In English, please
Знайшлі памылку ў тэксце?
Вылучыце яе з дапамогай мышкі і націсніце
Птицы и цунами: рассказ очевидца

Американский биолог Пит Лири работал в разных точках земного шара, но последние годы его работы связаны с заповедником на атолле Мидуэй. Пит рассказал и показал в своем блоге, что натворило цунами после японского землетрясения, дойдя до мелких островов Гавайского архипелага.

Эти два дня оказались очень длинными. Та двудневка началась для нас с ночи четверга, когда мы стали готовиться к приходу цунами. Мы убрали весь транспорт, всё тяжелое оборудование и наши морские лодки на вершину Радарного холма – это самая высокая местная точка. Сами перебрались на третий этаж «Барака Чарли», приготовившись наблюдать за происходящим. Здесь собрались сотрудники-аборигены заповедника и гости острова, всего 67 человек. Нам оставалось смотреть новости по Бибиси и следить за нашими данными о местной уровневой отметке через Интернет. По этим данным максимальный подъем уровня по приходу волны составил у нас полтора метра. Выглянули в окно – воды уже не было. Уффф!

Осмотрели, чем кончилась заливка Санд Айленда (Песочный остров), собрали команду и направили ее на освобождение птенцов альбатросов и буревестников из-под наносов. Затем мы с Грегом сели в лодку и направились к Истерн Айленду (Восточный остров). По дороге нам попадались тысячи взрослых альбатросов и буревестников с намокшим оперением, смытых в воду и потерявших способность летать. Их оперение было спутано после того, как их проволокло потоком по камням и растительности. Мы взяли несколько наиболее ослабевших особей в лодку, но нам нужно было скорее на Истер Айленд, и мы понадеялись, что большинство из них справится с ситуацией и доплывет до суши самостоятельно.

Большая часть острова оказалась захлестнутой волной цунами – ею было смыто десятки тысяч птенцов. Мне придется заглянуть в наши декабрьские учетные данные, чтобы оценить, сколько же птенцов было здесь на этот момент. На глаза попадалась мертвая рыба, сотни штук в середине острова. Птенцы белоспинного альбатроса должно быть немало удивляются, что же за родина им такая досталась – за этот год неведомая сила смывает их с гнезд уже во второй раз. Предыдущий случай был вызван сильным штормом. На этот раз их перенесло на 300 метров от гнездовья. Подхожу к птенцу, но в руки не беру – он и так натерпелся страхов на весь сезон. Оставлять здесь нельзя – родители могут не найти. Пододвигаю лист пластика, он тут же перебирается на него – волоку лист в сторону прежнего гнездовья. Хочется надеяться, что его экстремальные впечатления в этом году на этом закончатся.

Много птенцов и взрослых находятся под завалами из мертвых растений. Мы с Грегом разгребаем их целый день и извлекаем из-под них птиц. На следующий день мы возьмем с собой наших добровольцев-помощников, и вместе мы освободим еще несколько сотен птиц. Мы нашли даже двух черепах, вынесенных на остров, которых мы перенесли обратно на отмель, они были явно довольны новым обретением водной стихии. Радовало, что не было раненых гавайских тюленей-монахов и лейсановских уток (Anas laysanensis) – тюлени появились отдохнуть на пляже уже в пятницу. Хотя потери дикой природы и были заметны, все-таки люди спасли очень многое.


Третий этаж «Барака Чарли» не мог предоставить всех удобств – он не рассчитан на 67 человек. Но зато здесь было безопаснее


Лодочный причал, похоже, отжил своё


Вода здесь забралась довольно высоко. Будем надеяться, что этот малыш темноспинного альбатроса будет накормлен и сможет помыться


Двое добровольцев из туристов-посетителей Истерн Айленда переносят черепах обратно на отмель. Спасибо вам, Анна и Конни


Это была самая большая среди погибших рыб, выброшенных на остров, — каранг около 90 см длиной. Среди жертв было 15 различных видов


Вот где оказался птенец белоспинного альбатроса. Это выносливая птица


Птенцы и взрослые птицы оказались запакованы в огромные кучи валежника


Неизвестно, сколько бонинских буревестников оказалось в ловушках в своих норах. Этого мы спасли и только потому, что его голова оказалась на виду


Два птенца темноспинного альбатроса и одна взрослая особь застряли в этой куче. Нам удалось их благополучно извлечь


Я мог бы сделать сотни подобных снимков, но надо было откапывать и спасать


Всех эти птенцов волна цунами должна была смыть в море, но заросли кустов наупака сработали как сетка и «отфильтровали» их


Наносы сформировали в лагуне целые островки из вязкой жижи. Плохо придется птицам, кто не сможет выбраться на что-то твердое


Одна красноногая олуша нашла, на что взобраться. Остальным надо как-то пробираться на твердый берег


Эти двое, похоже, потеряли силы и перестали бороться. Мы взяли их в лодку и доставили на Истерн Айленд. Им потребуется пара дней, чтобы просохнуть


Пять темноспинных альбатросов и один бенинский буревестник – мы взяли их с собой на Истерн Айленд

Сообщение подготовлено как перевод на русский язык рассказа Пита Лири, представленного в его блоге.
С сайта Птицы Москвы и Подмосковья

Таксама глядзіце
Кто и зачем убивает 2 миллиона птиц?
Шок: охотники расстреляли аиста!
Стекла и разгар миграции!
В парнике — помидоры и... ястреб!
Ласточкино гнездо: шум на улице Тихой
"Парниковый" эффект
В Ливане перестанут убивать 2.6 миллиона птиц?
Птицепад: не забирайте птенцов домой!
Пра што "звініць" кот і як ратаваць птушку года?
Пинск останется без врановых?